If you look at the PLUR Warrior message and Lady Casa, I think they’ve used it to help create their image (its part of their “brand”) with the best of intentions. I’ll admit that I am not as knowledgeable on the subject as I’d like to be but I know that there are implications to misusing and misrepresenting cultures and welcome input on the appropriate use and representation of the war bonnet.
This is actually a fantastic part of the movie because Pixar is giving the viewers a gentle reminder of what real life is like. Accidents happen, even to good people, and you can’t make it a tragedy if you have to dip into your savings to repair the damage. You just have to keep moving forward, work hard, and hope for the best.
why did they have to break the jar every time though? why not just pour the coins out?